-
1 eau souterraine
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > eau souterraine
-
2 eau souterraine
подземная вода; грунтовая вода -
3 eau souterraine
сущ.тех. грунтовая вода, подземная вода -
4 eau souterraine
грунтовые воды; подземные воды -
5 eau souterraine
вода грунтовая, вода подпочвеннаяDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > eau souterraine
-
6 eau souterraine active
сущ.Французско-русский универсальный словарь > eau souterraine active
-
7 eau souterraine de lessivage
Dictionnaire français-russe de géographie > eau souterraine de lessivage
-
8 nappe d'eau souterraine
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > nappe d'eau souterraine
-
9 bouche à eau souterraine
сущ.стр. пожарный гидрант подземного типа, подземный гидрантФранцузско-русский универсальный словарь > bouche à eau souterraine
-
10 nappe d'eau souterraine
сущ.Французско-русский универсальный словарь > nappe d'eau souterraine
-
11 drainage d'eau souterraine
Dictionnaire français-russe de géographie > drainage d'eau souterraine
-
12 niveau critique d'eau souterraine
Dictionnaire français-russe de géographie > niveau critique d'eau souterraine
-
13 ressource de explotation d'eau souterraine
Dictionnaire français-russe de géographie > ressource de explotation d'eau souterraine
-
14 réserve d`eau souterraine
Dictionnaire français-russe de géographie > réserve d`eau souterraine
-
15 eau de sous-sol
= eau souterraine подземная вода, нижняя вода, грунтовая водаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > eau de sous-sol
-
16 eau
вода; природная вода* -
17 eau
fвода; влагаétanche à l'eau, imperméable à l'eau — водонепроницаемый
- eau aciduléeeau chaude sur circuit radiateurs — стр. горячее водоснабжение по закрытой схеме
- eau active
- eau activée
- eau adoucie
- eau agressive
- eau d'alimentation
- eau anormale
- eau artésienne
- eau autoclavée
- eau calcaire
- eau capillaire
- eau céleste
- eau en charge
- eau chargée
- eau chaude sur circuit primaire
- eau chaude sanitaire
- eau de circulation
- eau de composition
- eau de condensation
- eau condensée
- eau de conduite
- eau connée
- eau de consommation
- eau de constitution
- eau courante
- eau de cristallisation
- eau crue
- eau de décharge
- eau désionisée
- eau distillée
- eau douce
- eau dure
- eau d'échappement
- eau d'égout
- eau d'entraînement
- eau épurée
- eau de fond
- eau de fonte
- eau forte
- eau fraîche
- eau glycolée
- eau d'humidité
- eau d'hydratation
- eau hyperlourde
- eau incluse
- eau industrielle
- eau d'infiltration
- eau interne
- eau interstitielle
- eau de Javel
- eau légère
- eau libre
- eau liée
- eau limpide
- eau lourde
- eau mère
- eau météorique
- eau morte
- eau motrice
- eau naturelle
- eau ordinaire
- eau oxygénée
- eau perdue
- eau polluée
- eau potable
- eau précipitable
- eau pressurisée
- eau profonde
- eau pulvérisée
- eau de rafraîchissement
- eau de recyclage
- eau recyclée
- eau réfrigérée
- eau refroidie
- eau de refroidissement
- eau régale
- eau résiduaire
- eau résiduelle
- eau de retour
- eau de rinçage
- eau salée
- eau sanitaire
- eau de savon
- eau de séparation
- eau à souder
- eau souterraine
- eau stagnante
- eau superficielle
- eau tritiée
- eau urbaine
- eau usée
- eau vadose
- eau de ville
- eau vive -
18 eau
fвода; влага- eau d'adhésionobturer l'eau — закрывать воду, перекрывать воду ( в скважине); останавливать водопроявление
- eau adsorbée
- eau aérée
- eau d'alimentation
- eau alluvionnaire
- eau en amont
- eau d'amont
- eau artésienne
- eau ascendante
- eau atmosphérique
- eau attachée
- eau d'aval
- eau bicarbonatée calcique
- eau bicarbonatée magnésienne
- eau bicarbonatée sodique
- eau de bordure
- eau de bordure inérieure
- eau boueuse
- eau bromo-iodurée
- eau buvable
- eau calcaire
- eau calcique
- eau de canalisation
- eau capillaire
- eau captive
- eau en charge
- eau chargée
- eau chargée de gaz carbonique
- eau chargée de gaz sulfureux
- eau chargée d'oxygène
- eau chargée en sel
- eau de chaux
- eau de cheminement
- eau chlorobicarbonatée sodique
- eau chlorocalcique
- eau chlorosodique
- eau chlorurée sodique
- eau à ciel ouvert
- eau claire
- forer à eau claire
- eau en coin
- eau combinée
- eau de condensation
- eau condensée
- eau connée
- eau connexe
- eau de consommation
- eau de constitution
- eau de cristallisation
- eau crue
- eau de curage
- eau dense
- eau dessalée
- eau de diaclase
- eau de diffusion
- eau disponible
- eau douce
- eau dure
- eau d'égout
- eau émulsionnée de l'air
- eau épurée
- eau étrangère
- eau d'exsudation
- eau à faible salinité
- eau fermée
- eau figurée
- eau filtrée
- eau fixée par absorption
- eau fixée par capillarité
- eau de fond
- eau de fond de puits
- eau de forage
- eau de formation
- eau à forte salinité
- eau fossile
- eau funiculaire
- eau gazeuse
- eau de genèse
- eau de gisement
- eau globulaire
- eau de gravité
- eau gravitique
- eau d'humidité
- eau de hydratation
- eau hydrostatique
- eau hydrotimétrique
- eau hygroscopique
- eau hypogée
- eau hypogène
- eau d'imbibitlon
- eau immobile
- eau d'imprégnation
- eau incluse
- eau industrial
- eau inférieure
- eau d'infiltration
- eau injectée
- eau d'injection
- eau intercalaire
- eau interfoliaire
- eau intermédiaire
- eau interstitielle
- eau iodée
- eau iodurée
- eau irréductible
- eau juvénile
- eau karstique
- eau laminaire
- eau latérale
- eau de lavage
- eau libre
- eau liée
- eau lourde
- forer à eau lourde
- eau magmatique
- eau marginale
- eau marine
- eau métamorphique
- eau de métamorphisme
- eau météorique
- eau minérale
- eau à minéralisation
- eau minéralisée
- eau de mur
- eau non combinée
- eau d'origine
- eau originelle
- eau pelliculaire
- eau pendulaire
- eau de percolation
- eau périphérique
- eau polluée
- eau ponable
- eau des pores
- eau de précipitation
- eau pressurisée
- eau profonde
- eau de profondeur
- eau radio-activée
- eau recyclée
- eau relique
- eau résiduelle
- eau de rétention
- eau de rétention spécifique
- eau retenue par capillarité
- eau sablonneuse
- eau salée
- eau de saline
- eau à salinité élevée
- eau à salure normale
- eau saumâtre
- eau secondaire
- eau du sol
- eau sous-jacente
- eau de sous-sol
- eau souterraine
- eau suintante
- eau sulfatée calcique
- eau superficielle
- eau supérieure
- eau supracapillaire
- eau de surface
- eau sus-jacente
- eau suspendue
- eau thermale
- eau du toit
- eau vadose
- eau vésiculaire
- eau zéolitique -
19 eau salée souterraine
Dictionnaire français-russe de géographie > eau salée souterraine
-
20 nappe
f1) поверхность; уровень2) мат. полость; связная поверхность3) текст. участок основы4) геол. горизонт•- nappe d'armaturenappe de renforcement de la bande de roulement — авто протектор
- nappe artésienne
- nappe câblée
- nappe calorifuge
- nappe carcasse
- nappe de choc
- nappe de corde
- nappe en couche
- nappe d'eau
- nappe d'eau formant écran
- nappe d'eau souterraine
- nappe émettrice
- nappe d'huile
- nappe d'hydrocarbures
- nappe d'infiltration
- nappe de lave
- nappe de mazout
- nappe de pétrole
- nappe phréatique
- nappe de ruissellement
- nappe souterraine
- nappe thermale
- nappe tourbillonnaire
- nappe de tubes
- nappe de tubes en quinconce
- nappe à vide
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eau Souterraine — Les eaux souterraines sont toutes les eaux se trouvant sous la surface du sol, dans la zone de saturation et en contact direct avec le sol ou le sous sol. Fichier:Groundwater flow times usgs cir1139.png Illustration des temps relatifs de… … Wikipédia en Français
Eau souterraine — Les eaux souterraines sont toutes les eaux se trouvant sous la surface du sol, dans la zone de saturation et en contact direct avec le sol ou le sous sol. En tant que ressource naturelle vitale et plus ou moins renouvelable et parfois… … Wikipédia en Français
eau souterraine — požeminis vanduo statusas Aprobuotas sritis ekologinis ūkininkavimas apibrėžtis Vanduo, kuris yra po žeme ir tiesiogiai liečiasi su dirva ir podirviu. atitikmenys: angl. ground water; subsurface water; underground water vok. Grundwasser, n;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Nappe D'eau Souterraine — Une nappe d eau souterraine est une eau contenue dans les insterstices ou les fissures d une roche du sous sol qu on nomme aquifère. Seule l eau libre , c est à dire capable de circuler dans la roche fait partie de la nappe. Ce type de réservoir… … Wikipédia en Français
Nappe d'eau souterraine — Une nappe d eau souterraine est une eau contenue dans les interstices ou les fissures d une roche du sous sol qu on nomme aquifère. Seule l eau libre, c est à dire capable de circuler dans la roche fait partie de la nappe. Ce type de réservoir… … Wikipédia en Français
masse d'eau souterraine — požeminio vandens telkinys statusas Aprobuotas sritis vanduo apibrėžtis Sąlygines ribas turinti vandeningojo sluoksnio ar sluoksnių dalis, kurioje yra susitelkęs pakankamas kiekis požeminio vandens, kurio per dieną būtų galima išgauti 10 m³.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
bon état d'une eau souterraine — gera požeminio vandens telkinio būklė statusas Aprobuotas sritis vanduo apibrėžtis Požeminio vandens telkinio būklė, kai jo kiekybinė ir cheminė būklė pagal teisės aktuose nustatytus kriterijus vertinama gerai. atitikmenys: angl. good groundwater … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
état d'une eau souterraine — požeminio vandens telkinio būklė statusas Aprobuotas sritis vanduo apibrėžtis Bendra požeminio vandens telkinio kokybė, nustatoma įvertinus jo kiekybinę ir cheminę būklę ir tapatinama su blogiau įvertinta. atitikmenys: angl. groundwater status… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
EAU — L’EAU a toujours hanté l’esprit des hommes. Des différents symboles qu’elle suggère, le plus perceptible est celui du mouvement et de la vie: les sources, les eaux courantes, les vagues sont déjà des objets offerts à une vision animiste du monde … Encyclopédie Universelle
Eau Potable — Jusqu au XIXe siècle, c est généralement aux fontaines et puits qu il fallait aller chercher l eau, plus ou moins potable … Wikipédia en Français
Eau de boisson — Eau potable Jusqu au XIXe siècle, c est généralement aux fontaines et puits qu il fallait aller chercher l eau, plus ou moins potable … Wikipédia en Français